top of page

APPS DE IDIOMAS.

Soy Rocío tengo 22 años, estudio el curso de Animación sociocultural y turística. Voy a hablar de las app’s de idiomas.

[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t136" coordsize="21600,21600" o:spt="136" adj="10800" path="m@7,l@8,m@5,21600l@6,21600e"> <v:formulas> <v:f eqn="sum #0 0 10800"/> <v:f eqn="prod #0 2 1"/> <v:f eqn="sum 21600 0 @1"/> <v:f eqn="sum 0 0 @2"/> <v:f eqn="sum 21600 0 @3"/> <v:f eqn="if @0 @3 0"/> <v:f eqn="if @0 21600 @1"/> <v:f eqn="if @0 0 @2"/> <v:f eqn="if @0 @4 21600"/> <v:f eqn="mid @5 @6"/> <v:f eqn="mid @8 @5"/> <v:f eqn="mid @7 @8"/> <v:f eqn="mid @6 @7"/> <v:f eqn="sum @6 0 @5"/> </v:formulas> <v:path textpathok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="@9,0;@10,10800;@11,21600;@12,10800" o:connectangles="270,180,90,0"/> <v:textpath on="t" fitshape="t"/> <v:handles> <v:h position="#0,bottomRight" xrange="6629,14971"/> </v:handles> <o:lock v:ext="edit" text="t" shapetype="t"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t136" style='position:absolute; margin-left:20.25pt;margin-top:8.4pt;width:546pt;height:56.25pt;z-index:251658240' fillcolor="#e36c0a [2409]" strokecolor="black [3213]" strokeweight="1pt"> <v:fill color2="red" type="gradient"/> <v:shadow on="t" color="#4d4d4d" opacity="52429f" offset=",3pt"/> <v:textpath style='font-family:"Comic Sans MS";v-text-spacing:78650f; v-text-kern:t' trim="t" fitpath="t" string="Tu Smartphone sabe idiomas…"/> </v:shape><![endif][if !vml][endif][if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t136" coordsize="21600,21600" o:spt="136" adj="10800" path="m@7,l@8,m@5,21600l@6,21600e"> <v:formulas> <v:f eqn="sum #0 0 10800"/> <v:f eqn="prod #0 2 1"/> <v:f eqn="sum 21600 0 @1"/> <v:f eqn="sum 0 0 @2"/> <v:f eqn="sum 21600 0 @3"/> <v:f eqn="if @0 @3 0"/> <v:f eqn="if @0 21600 @1"/> <v:f eqn="if @0 0 @2"/> <v:f eqn="if @0 @4 21600"/> <v:f eqn="mid @5 @6"/> <v:f eqn="mid @8 @5"/> <v:f eqn="mid @7 @8"/> <v:f eqn="mid @6 @7"/> <v:f eqn="sum @6 0 @5"/> </v:formulas> <v:path textpathok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="@9,0;@10,10800;@11,21600;@12,10800" o:connectangles="270,180,90,0"/> <v:textpath on="t" fitshape="t"/> <v:handles> <v:h position="#0,bottomRight" xrange="6629,14971"/> </v:handles> <o:lock v:ext="edit" text="t" shapetype="t"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t136" style='position:absolute; margin-left:20.25pt;margin-top:8.4pt;width:546pt;height:56.25pt;z-index:251658240' fillcolor="#e36c0a [2409]" strokecolor="black [3213]" strokeweight="1pt"> <v:fill color2="red" type="gradient"/> <v:shadow on="t" color="#4d4d4d" opacity="52429f" offset=",3pt"/> <v:textpath style='font-family:"Comic Sans MS";v-text-spacing:78650f; v-text-kern:t' trim="t" fitpath="t" string="Tu Smartphone sabe idiomas…"/> </v:shape><![endif][if !vml][endif]

…Y no es una broma esta afirmación. Todos sabemos que los nuevos dispositivos electronicos que están tan de moda en la actualidad son útiles para muchas cosas, sobre todo para desarrollar tareas de comunicación (por ejemplo: servicios de mensajería) y de ocio (juegos, etc), el campo de la educación no es distinto.

En un mundo tan “conectado” y globalizado como en el que vivimos los idiomas están tomando un papel crucial en el día a día, siendo exigencia básica para muchísimos trabajos.

Al mismo tiempo cada vez tenemos menos tiempo y recursos para formarnos, pero en el apartado de los idiomas eso se acabó. Estamos acostumbrados a ver apps de traducción, ahora tu móvil también puede darte clases.

Hoy presentamos 3 apps que puedes usar en tu tablet o smartphone para el aprendizaje de idiomas, la mayoría con funciones básicas gratuitas, y con muchas más de pago. Un ejemplo de esto es nuestra primera app analizada, “Duolingo”, la cual nos permite aprender un idioma de forma gratuita y los demás a un precio asequible.

El método de aprendizaje varía de unas a otras pero se ha demostrado que los más efectivos son los que diariamente te obligan a realizar pequeñas tareas como rellenar frases o participar en juegos, de forma que se va asimilando la información y completando objetivos sin que esto signifique dedicar horas y horas de atención.

Estas 3 apps son las siguientes:

DUOLINGO – IDIOMAS GRATIS

Con afirmaciones de importantes medios que la describen como la Mejor Aplicación Gratuita para Aprender Idiomas, Duolingo es un verdadero curso de idioma 100% gratuito con el que podemos aprender y practicar inglés, francés, italiano y portugués de una manera muy rápida y sencilla.

El curso está presentado en un entorno de diversión, en donde se pierden vidas al responder mal una pregunta, y se ganan puntos cuando se hace correctamente. Al alcanzar los puntos necesarios, se sube de nivel y así sucesivamente se van completando sus distintas unidades.

Duolingo puede descargarse completamente gratis en cualquier dispositivo Android y también se encuentra disponible como aplicación web u online para desktops. Una opción más si deseas aprender idiomas en tu ordenador de escritorio.

BABBEL (IOS / ANDROID)

También disponible para una gran variedad de idiomas aunque con un formato diferente encontramos Babbel, una plataforma de e-learning muy recomendable tanto para nivel principiante como para nivel avanzado que se basa en el aprendizaje

Interactivo e incluye ejercicios de vocabulario, gramática y conversación. Utiliza un método más similar al de las academias de idiomas tradicionales pero adaptado a los tiempos de la tecnología móvil y, en este sentido, requiere de suscripción. Además de las aplicaciones para dispositivos iOS y Android, ofrece una versión web y dispone de su propio canal de YouTube, en el que puedes acceder a breves cursos o 'píldoras' sobre vocabulario o gramática en distintos idiomas de forma completamente gratuita.

WLINGUA

Wlingua es sin duda la App para aprender idiomas más completas de toda esta lista. Ya que con sus más de 600 lecciones de nivel principiante e intermedio, locuciones de

inglés, vocabularios y ejercicios, logra superar por mucho a otras aplicaciones de idiomas disponibles.

Una de las características más sobresalientes de esta App, es que nos brinda la opción de elegir qué Inglés es el que deseamos aprender. Ya que nos brinda las pronunciaciones tanto en un Inglés Británico como el Americano.

Wlingua se encuentra disponible tanto para Android como para iOS, pudiendo descargarse completamente gratis desde las respectivas stores.

¿Has probado alguna de estas app´s?

¿Cuál ha sido tu impresión?

¿Nos recomendarías alguna otra?

Si es así no dudes en enviarnos cualquier sugerencia a: tasoct2014@gmail.com

En la próxima subida, hablaremos sobre las diferentes Web´s para aprender idiomas, ¡No te lo pierdas!

…En el artículo pasado hablábamos de app´s que podemos usar en dispositivos móviles para aprender idiomas, un método que puede ser usado en diferentes formatos, y que nos permite movilidad para aprendizaje, pero quizá para un aprendizaje más casual. Otra herramienta para aquellos que prefieren o necesitan estudiar de una forma más intensiva es a través de web´s especializadas, algunas tradicionales y otras no tanto. En este texto comentaremos una aplicación web que une a usuarios para hacer del aprendizaje algo más dinámico, usando para ello el formato de Red Social, su nombre es BUSUU.

El nombre de BUSSU proviene de un

idioma que está en peligro de extinción,

proveniente de África y que tan solo

hablan 8 personas en el mundo.

A los 12 idiomas que se pueden aprender de forma gratuita (inglés, alemán, español, francés, italiano, portugués, ruso, mandarín, japonés, árabe, polaco y turco), se suma el Busuu. Aparte de lo exótico del nombre, esta plataforma, lanzada en 2008, funciona de forma muy similar a Facebook: el usuario se registra, envía solicitudes de amistad, y crea grupos para intercambiar correcciones de textos, traducciones o simplemente para practicar una lengua con hablantes nativos.

Busuu.com tiene unos 40.000 usuarios únicos al día. “Las ventajas de aprender online son infinitas: está disponible las 24 horas y se puede usar desde casa o desde la guagua. No hay horario de apertura”. Otro de los beneficios es el aprendizaje colaborativo. Los usuarios también corrigen textos de otros alumnos y por ello no son solo estudiantes, sino tutores de su propio idioma. “Al ayudar a otro se pierde la vergüenza y el miedo a lanzarse”. La conversación se puede dar vía webcam, audio o solo con texto a través de un chat.

En esta web unos 30.000 textos

son corregidos diariamente por

usuarios de distintos puntos del

mundo. “Sucede como con Wikipedia,

hay personas que solo por pasión han corregido cientos de textos”. Busuu.com está creciendo en países emergentes como Brasil, Rusia o China.

Una de las grandes dificultades para aprender un idioma es la fluidez, aprender a hablar de manera espontánea. Christine Appel, directora del eLearn Center de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), defiende que uno de los beneficios de las plataformas online es que disponen de herramientas que te permiten grabar las conversaciones para identificar tus propios errores. “El poder de escucharte a ti mismo es enorme; el impacto para no repetirlos”. Otra virtud es que permite a cada uno estudiar a su ritmo y parar los vídeos o los audios tantas veces como se quiera.

¿Has probado alguna vez esta aplicación? ¿Conoces alguna otra para incluir en nuestra sección? ¡No dudes en enviarnos cualquier sugerencia a: tasoct2014@gmail.com !

En la próxima entrada veremos cómo existen otras iniciativas innovadoras, que buscan acercar el estudio de idiomas a personas más casuales, acercándose al ámbito del hogar familiar de la mejor manera posible: A través del televisor. ¡Te esperamos!

…Se acabó el llamar al televisor caja tonta, ya que proyectos como el de Televisión Española con el conocido profesor de inglés Vaughan rompen la monotonía de sistemas clásicos de estudio aportando contenido audiovisual en la cadena pública.

TVE English es un formato de televisión en el que difundimos de forma gratuita algunos de los vídeos del curso on-line “Aprende Inglés TVE”.

Aprende Inglés TVE es un curso 100% on-line e interactivo. El objetivo de este curso es presentar todas las estructuras gramaticales del inglés y trabajarlas de una manera innovadora, dinámica y eficaz.

El curso consta de 3 niveles: básico, intermedio y avanzado, con 200 clases por nivel.

El alumno en cada lección aprenderá un nuevo concepto gramatical.

Dividimos las lecciones en tres "Teaching Points", o puntos de aprendizaje, y profundizamos en cada Teaching Point centrándonos en la gramática, la pronunciación, la comprensión auditiva, su reproducción oral, su redacción correcta y su uso práctico.

A lo largo de cada Teaching Point el alumno realizará ejercicios diseñados para consolidar el aprendizaje del mismo y prepararse así para un "Final Test" que constituye la última parte de cada clase.

Al finalizar su curso, el alumno habrá trabajado 600 Teaching Points a través de entretenidos vídeos, audios, ejercicios test de seguimiento.

http://www.aprendeinglestve.com/preguntas-frecuentes

¿Ya te descargaste esta aplicación?

¿Te resulta efectiva?

¿Recomendarías alguna otra?

Si es así no dudes en enviarnos cualquier sugerencia a: tasoct2014@gmail.com

En nuestra próxima entrada presentaremos otra opción para conocer nociones básicas de otros idiomas: Los videojuegos. Te esperamos!

En la subida anterior, comentamos las app´s de TV para movil, las cuales resultan

bastante efectivas cuando estas fuera de casa y no tienes televisión…

Pero, eso no es todo, todavía se le puede seguir dando otros usus a tu smartphone!!!

« Hay que jugar para volverse serio » decía Aristóteles. Esta frase esconde en su significado la razón de esta entrada: Jugar es una de las mejores maneras de aprender.

En este método se esconde tras la diversión que produce la relación que crea nuestra mente entre los términos y reglas a aprender y la consecución de los objetivos propuestos.

EJEMPLOS:

http://www.german-games.net/es/juegos-en-alem%C3%A1n

http://www.bonjourdefrance.es/estudiar-frances-online/juegos-para-aprender-frances/seleccionar-ejercicios

http://aprendeinglessila.com/2013/04/10-juegos-para-aprender-ingles-online/

Estos juegos constan de varios apartados en los que encontrarás inicio que es la página principal, el segundo apartado es lecciones, que te darán instrucciones de cómo jugar y en qué consisten, una vez leídas, comenzarás a jugar. Cuando el juego termine, tienes la opción de “evaluaciones”, la cual te servirá para ver lo que has aprendido mediante el juego elegido. Juegos como “Cuatro en línea”, “El ahorcado”, “memorama”, “deletreo”, “sopas de letras”, etc.

¿Conoces estos juegos?

¿Recomendarias algun otro?

Si es así no dudes en enviarnos cualquier sugerencia a: tasoct2014@gmail.com

En la próxima entrada, conoceremos otras formas de aprender viajando! ¡No te lo pierdas!

¿Ya has probado las apps que te hemos recomendado y visitado las web´s que sugerimos?

¿Quieres estudiar de forma intensiva y maximizar el tiempo dedicado a ello?

Quizá haya llegado el momento de estudiar en el país de origen de ese idioma que tanto te gusta.

Seguro que lo has pensado, pero quizá no tengas toda la información necesaria para hacerlo o quizá no te apetezca ir en solitario, por ello vamos a recomendarte un sitio en el que pueden ayudarte.

Fundación Canaria de Juventud Ideo

http://www.fundacionideo.org

La Fundación Canaria de Juventud Ideo es una entidad sin ánimo de lucro creada por el Gobierno de Canarias para la población juvenil de Canarias. El objetivo principal de esta Fundación es el fomento, promoción y apoyo de actividades, acciones y programas destinados a la población juvenil en aras, es decir, con el objetivo, de favorecer el desarrollo integral del individuo.

Sus programas y actividades se desarrollan en todo el archipiélago canario, aunque sus oficinas físicamente se encuentran en:

Venegas, 65, 3ª planta 35003 Las Palmas de Gran Canaria Tel. 928 43 26 24 Fax 928 36 45 51

Calle Lepanto, 3 (trasera Avda. Tres de Mayo) 38005 Santa Cruz de Tenerife Tel. 922 63 06 90 Fax 922 63 07 06 turismo@fundacionideo.com

SERVICIOS QUE OFRECE

La Dirección General de Relaciones Institucionales, Participación Ciudadana y Juventud de la Consejería de Presidencia, Justicia e Igualdad del Gobierno de Canarias a través del programa “Movilidad Lingüística Juvenil JUVEX” de la Fundación Canaria de Juventud Ideo, pone en marcha cada año una serie de actividades para la juventud canaria, destinadas a propiciar el aprovechamiento del tiempo libre a través de alternativas de Ocio y Cultura.

Actividades

  • Cursos de idiomas en el extranjero

  • InterRail

  • Seguros de viaje

  • Albergues Internacionales

  • Aprende idiomas trabajando (hotel y au pair)

Algunos de los lugares con los que trabaja la Fundación Ideo son:

Cursos de idiomas en el extranjero

Inglés:

  • Inglaterra

  • Irlanda

  • Estados Unidos

  • Canadá

Alemán:

  • Alemania

  • Austria

Francés:

  • Francia

Italiano:

  • Italia

Más información e inscripciones en: Fundación Canaria de Juventud Ideo

Venegas, 65, 3ª planta 35003 Las Palmas de Gran Canaria Tel. 928 43 26 24 Fax 928 36 45 51

Calle Lepanto, 3 (trasera Avda. Tres de Mayo) 38005 Santa Cruz de Tenerife Tel. 922 63 06 90 Fax 922 63 07 06

Otro uso que le puedes dar a tu smartphone es para consultar las diferentes paginas web que hay en las cuales ofertan distintos tipos de becas y ayudas, tienes que aprovecharlo al maximo, asi que no dudes en visitarlas!

¿Buscas una beca o ayudas para continuar tus estudios o simplemente becas para estudiar idiomas en el extranjero? Para que puedas realizar tus proyectos académicos y culturales, te ofrecemos toda la información sobre las becas y ayudas de organismos públicos y privados.

Las becas para estudiar en el extranjero son una oportunidad única que te permitirán conseguir una formación profesional de calidad aumentando tus oportunidades laborales, conocer una nueva cultura y ganar experiencias que te harán crecer tanto a nivel personal como intelectual.

Las becas para estudiar idiomas en el extranjero tienen un enorme éxito cada año, y es que gracias a las becas para estudiar idiomas, miles de estudiantes de todo el mundo tienen la oportunidad de ganar experiencia en el extranjero, conocer nuevas culturas, acceder a una mejor formación y vivir nuevas experiencias. Por esta razón queremos ayudarte y ofrecerte toda la información acerca de las becas para estudiar idiomas en el extranjero que hay. Tienes además la oportunidad de trabajar en el extranjero, donde podrás vivir nuevas experiencias laborales y al mismo tiempo aprender el idioma del país.

BECAS MEC

Las Becas MEC son becas para estudiar idiomas en el extranjero concedidas por el Gobierno de España a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Deporte. Son las becas para estudiar idiomas más populares y las más esperadas de todas. Más información acerca de las Becas MEC en

http://www.sprachcaffe.com/espanol/becas-ayudas/becas-mec.htm

BECAS Y AYUDAS PRIVADAS PARA ESTUDIAR EN EL EXTRANJERO

Aparte de la información acerca de las becas para estudiar idiomas en el extranjero, te queremos ofrecer también una pequeña guía acerca de todas las becas y ayudas ofrecidas por instituciones y entes privados para aquellos estudiantes que deseen ampliar su formación en el extranjero. Ten en cuenta, que para la mayoría de estas becas y ayudas, el dominio del idioma en el que quieras estudiar es un requisito esencial. Encontrarás más información sobre las Becas para estudiar en el extranjero en http://www.sprachcaffe.com/espanol/becas-ayudas/becas-estudiar-extranjero.htm

¿Has visitado alguna vez estas paginas?

¿Conoces alguna otra pagina donde oferten otras becas?

Si es así no dudes en enviarnos cualquier sugerencia a: tasoct2014@gmail.com

En nuestra proxima subida, hablaremos de cómo aprender idiomas mediante series a través de apps para tu smartphone! ¡No te lo pierdaas!

¿Series para aprender inglés? ¡Éxito y diversión asegurada! Si eres de los que les gusta superarse y mejorar día a día y uno de tus retos es aprender o mejorar tu inglés debes saber que mirar series en inglés puede ser lo que necesitas para dar ese gran paso que necesitas. No decimos que las series para aprender inglés son una de las mejores formas de practicar el idioma por capricho, tenemos motivos más que suficientes para recomendarte este recurso. Para que te hagas una idea de lo útil que una serie es para mejorar tus conocimientos de un idioma te vamos a dar 3 simples pero potentes motivos: 1- Aprendes vocabulario, verbos, adjetivos y mucho más casi sin darte cuenta. 2- Aprendes a través del contexto. 3- Mejoras tu “listening” y pronunciación. ¡Todo esto mientras disfrutas de una buena serie y de tus actores favoritos! Ahora que ya tienes motivos más que convincentes y conoces los beneficios de aprender inglés a través de series en inglés, vamos a pasar a lo que realmente nos ocupa y por lo que estás aquí leyendo este artículo…

TOP 5 Series para aprender inglés: 1. SKINS Una serie que toca muy de cerca a la juventud y la adolescencia, con temas tan sensibles como las drogas, el sexo, el alcohol o la anorexia bajo los paisajes y ambiente de Bristol. Una serie muy apta para entender su inglés, con un lenguaje un tanto callejero y muy entretenida. Totalmente recomendada para jóvenes que quieren aprender inglés. 2. THE BIG BANG THEORY Una serie cómica para disfrutar con las vivencias de unos “Nerds” o “Frikies” que conviven juntos y frente a una chica que los vuelve locos y sus dificultades para relacionarse con el mundo y las mujeres. Muy recomendable por un inglés entendible y para pasar buenos ratos mientras mejoras tu idioma.

3. THE OFFICE Una serie para aprender inglés ambientada en una oficina, en el lugar de trabajo que te recordará a momentos en tu empresa o lugar de trabajo y con la que te puedes sentir identificado o identificada en tu día a día. Gracias al contexto lograrás entender y aprender todo su vocabulario en inglés que te será de gran utilidad para tu profesión.

4. FRIENDS Seis amigos y millones de situaciones, cada una más extraña y divertida que la anterior. Problemas familiares, amorosos, de convivencia y muchas sorpresas más. Descubrirás muchas cosas nuevas en cada capítulo e iras entrelazando secuencias. Muy viciosa y útil para aprender inglés y pasar buenos ratos delante de la pantalla. Serie de gran éxito. 5. MODERN FAMILY Tres familias y problemas domésticos del siglo XXI son la esencia de esta serie que te enganchará sin duda alguna. Las confesiones de sus personajes y como afrontan sus problemas probablemente harán que no puedas parar de reír mientras aprendes sin darte cuenta con las aventuras de tres familias, una familia convencional, una homosexual y otra formada por un hombre maduro casado con su mujer, más jóven. Ha sido una serie de mucho éxito, con varios premios durante años. Su inglés y su contexto te serán de fácil comprensión. Con esta selección de 5 series para aprender inglés y sus correspondientes links para verlas online tienes material más que suficiente para mejorar tu idioma. Disfruta de buenos ratos delante de la pantalla con unas ricas palomitas mientras aprendes inglés sin esfuerzo alguno. Recuerda, que en la red puedes encontrar muchísimas otras series para aprender inglés, desde series de ficción a otras de comedia o incluso terror. En los compañeros de ororo.tv tienes infinidad de series para elegir y toda serie será buena para mejorar tu inglés.

Todas estas series y muchas mas las podrás encontrar en las siguientes aplicaciones para tu smartphone:

-La aplicación de Canal+ es otra de las opciones legales que tenemos de ver series y películas en España. No sólo podremos ver series y cine a la carta, sino además varios canales de televisión en directo. Todo dependerá del paquete de Canal+ que tengamos contratado.

- En Viki podemos encontrar todo tipo de material, aunque la verdad es que no podéis esperar encontrar muchas cosas conocidas. El punto fuerte de Viki son los subtítulos.

-Series.ly ¿Quién no conoce este portal? Creo que casi todos los conocemos: Una red social privada para ver y descargar películas, documentales, programas y series que

puedes disfrutar si tienes una invitación. Y cuentan con aplicación para Android. Sin duda, un must have.

¿Ya te has decidido por alguna serie? ¿Recomiendas alguna otra? ¡Cuéntanoslo en un comentario!

Aquí terminan nuestras subidas sobre App´s Idiomas, esperamos que les hayan gustado y les hallan servido para aprender bien los diferentes idiomas que se pueden aprender si nos esforzamos un poquito y le ponemos empeño. Pues son muy importantes para el día a día. Muchas gracias por su atención!


Follow Us
  • Twitter Basic Black
  • Facebook Basic Black
  • Google+ Basic Black
Recent Posts
bottom of page